- 特許庁, To prevent a wire from being damaged by a corrugated tube. The film prevents scratches on your iPhone. The railing prevented him from falling off the balcony. Electronic Dictionary Research and Development Group, defend、protect、hold、defend、guard、screen、shield、champion、defend、keep. The screen stops insects from entering the room. - Tanaka Corpus, To prevent thermal deterioration of an infrared light transmission filter. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. - 特許庁, 室内における結露の発生を未然に防ぐことが可能な空気調和機を安価にて提供する。例文帳に追加, To provide an inexpensive air conditioner that prevents dew condensation in a room. 新型コロナウイルスの市中感染が拡がる中、感染拡大の予防措置として様々なイベントが中止となっていますね。 では、そんな「予防措置」や「予防策」って英語でどんなふうに言うのでしょうか? 書き言葉でよく使われる表現と、口語で簡単に表現する方法もあわせて紹介します! stopは広い意味で使うことができるので、stopだけで使うと少し文章の意味が曖昧になってしまうケースがあります... circumventは「~を避ける、~を回避する」の意味ですが、日本語の解釈としては場合によっては「脱法」や「出し抜く」あたりも含まれてきます。言葉のイメージとしては、相手の弱点やスキをついて自分に影響を受けなくするような行為を指します。 This will prevent the room temperature from rising. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 未然に防ぐの意味・解説 > 未然に防ぐに関連した英語例文. って英語でなんて言うの? 会社の書類を持ち帰ったらだめだよって英語でなんて言うの? 広く問題点を洗い出してください。って英語でなんて言うの? 抜けや間違いがあれば、お知らせ下さい。って英語でなんて言うの? ダダ漏れって英語でなんて言うの? ※preventable (形) 防げる、回避可能な 防ぐ is to prevent by protecting from the attack. 各国で感染拡大を防ぐ政策が打ち出されています。英語ニュースでも毎日のように、感染拡大防止に関する情報が流れてきます。そのなかで、「感染拡大を防ぐ」に相当する英語表現をピックアップして紹 … 「未然に防ぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . - 特許庁, LANにおけるアクセス部分でのループ接続を検出してネットワークのダウン状態を未然に防ぐ。例文帳に追加, To prevent a network from being shut down by detecting a loop connection at an access part on a LAN. - 特許庁, 高温部におけるプラントの監視を行ない、火災やスラグ付着によるトラブルを未然に防ぐ。例文帳に追加, To prevent a fire or trouble owing to slag adhesion by monitoring a plant in a high temperature part. - 特許庁, The name of the Shinsen-gumi, which succeeded in preventing the plot to burn down the imperial palace, became famous throughout the land. Eating healthy is a good way to prevent a cold. - Weblio Email例文集, To prevent the stoppage of services to a radio mobile terminal. All Rights Reserved. ※prevent (動) 防ぐ、止める - 特許庁, ディスクドライブの障害を早期に発見することでデータロストを未然に防ぐ。例文帳に追加, To prevent losing of data by finding the fault of a disk drive at an early stage. ・ Brushing your teeth is important for cavity prevention. © 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved. ※occur (動) 起こる、生じる, (彼はとても優秀なSEなのでサイバー攻撃を未然に防いだ。) - 特許庁, To prevent the occurrence of an abnormal situation associated with an engine start. - 斎藤和英大辞典, prevent from going to bed at night - 日本語WordNet, the act of stopping skin from becoming rough - EDR日英対訳辞書, a string for protection from lice - EDR日英対訳辞書. - 特許庁, 二次電池の発煙,発火を未然に防ぐことが可能な二次電池の安全保護装置を提供する。例文帳に追加, To provide a safety interlock for a secondary battery, which can prevent the fume and ignition of the secondary battery. - 特許庁, このようにして、交通事故や危険な状態を未然に防ぐための適切な警報を発することができる。例文帳に追加, Thus, the proper alarm for preventing the traffic accident or the dangerous state can be issued. ※in advance (熟) 前もって. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (ミスが起こるのを防ぐ対策をしてください。) - 特許庁, シート補給時の誤操作を防止して、視認性を高め、さらに操作忘れを未然に防ぐこと。例文帳に追加, To prevent a wrong operation in supplying sheets, to enhance visibility, and to prevent the omission of operation from occurring. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「stop 人 from -ing」の形で「人が~するのを防ぐ、止める」といった意味になるので「prevent」などと近い言葉だといえます。 - 特許庁, 正常な前処理面を有するものだけをメッキ工程に移すことで、密着不良を未然に防ぐ。例文帳に追加, To prevent poor adhesion by transferring only a material to be plated having normal pretreated surface to a plating process. All Rights Reserved. - 斎藤和英大辞典, to fend off famine―keep hunger away―keep the wolf from the door - 斎藤和英大辞典, to fight the waters―prevent the river from overflowing―prevent the sea from gaining on the land - 斎藤和英大辞典, to check the progress of a disease - 斎藤和英大辞典, to nip an evil in the bud―destroy an evil in the egg - 斎藤和英大辞典, to keep off the mosquitoes―smoke out the mosquitoes - 斎藤和英大辞典, to stand the heat―(防ぐの意味なら)―keep out the heat - 斎藤和英大辞典, to stand the cold―(防ぐの意味なら)―keep out the cold - 斎藤和英大辞典, They bravely defended themselves against the enemy. - 特許庁, 7 Uniformed police officers are encouraged to do shopping to prevent crimes at stores - 経済産業省, In order to prevent unanticipated accidents before they occur, safety management is thoroughly upheld at the factory. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. - 特許庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. 辞書の定義とは別にネイティブスピーカーに感覚的な使い分け、cleanとの違いも含めて確認してみました。... 「先手を取る・先制攻撃する」のpreempt / preemptiveの意味と使い方. - 特許庁, To prevent beforehand occurrence of functional difficulties (errors) or the like associated with the deterioration in the characteristics caused by double refraction of an optical disk. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. Copyright ©  外資系企業で働く英語力 All rights reserved. The screen prevented insects from entering the room. ※keep out (句動) 締め出す、入らせない, (それは事前に防ぐことのできるリスクです。) - 特許庁, To provide units for preventing malfunction of devices constituting a game machine. - 特許庁, To prevent ejection jam as a fixing assembly. - 特許庁, 銅の強度を用いて、実装時に反り等の変形によるトラブルを未然に防ぐことができる。例文帳に追加, Trouble caused by deformation such as warpage can be prevented in advance by using the strength of copper. - 特許庁, Trends listed can be prevented in their nature. prevent the rumor [disease] from spreading, defend one's country from invasion [against invaders], to prevent wrinkles発音を聞く - Weblio Email例文集, to fight the conflagration発音を聞く - 斎藤和英大辞典, to defend oneself against the enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典, to keep rain off (something)発音を聞く - EDR日英対訳辞書, (protect, hide, or conceal from danger or harm), (stop (someone or something) from doing something or being in a certain state), To defend oneself against (the enemy); to protect oneself against, keep out (the cold); to prevent (a disease); to check (the progress of a disease); to fend off, stave off, ward off, keep off (a disaster, etc.), to defend oneself against the enemy―fight the enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典, to prevent from losing shape発音を聞く - Weblio Email例文集, to protect oneself against the cold―keep out the cold発音を聞く - 斎藤和英大辞典, to protect against color fading発音を聞く - Weblio Email例文集, to fend off ruin―stave off ruin―ward off ruin―keep off ruin発音を聞く - 斎藤和英大辞典, to prevent infection発音を聞く - Weblio Email例文集, to fight the fire―keep the fire under―check the conflagration発音を聞く - 斎藤和英大辞典, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。, Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。. © 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. Copyright(C)1996-2020 JEOL Ltd., All Rights Reserved. - 特許庁, 業務施設内のシステムに致命的な障害が発生することを未然に防ぐのが好ましい。例文帳に追加, To prevent occurrence of crucial failure in a system inside a business facility. 正解は、プリヴェント『prevent』といいます。 Please take measures to prevent mistakes from occuring. The Foreign Ministry said the new design will help introduce Japanese culture to the world while also strengthening counterfeit-prevention measures. お客様と契約を結ぶ際などには、契約書を交わしてトラブルを未然に防ぐ必要がありますよね。 Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. 英語のblockにも共にこの意味があるので和製英語ではありませんが、名詞ではもう少し広い使い方ができます。 ・. - 特許庁, トイレ内等での緊急時に事故を未然に防ぐドアロックをつくるのが目的である。例文帳に追加, To manufacture a door lock preventing an accident in the emergency case in a toilet or the like. Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, To prevent deformation and breakage of an ice making part or the like by preventing multiple ice making in an ice making machine. - 特許庁, よって、従来型暖房器具による火傷、火災事故、一酸化炭素中毒事故等も、未然に防ぐ。例文帳に追加, Thus, this can prevent burn injuries, fire accidents, carbon monoxide intoxication accidents or the like caused by conventional type heating apparatuses. “防ぐ” だから英語で do something before? to prevent wrinkles発音を聞く - Weblio Email例文集, to fight the conflagration発音を聞く - 斎藤和英大辞典, to defend oneself against the enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典, to keep rain off (something)発音を聞く - EDR日英対訳辞書, to prevent from losing shape発音を聞く - Weblio Email例文集, to protect against color fading発音を聞く - Weblio Email例文集, to prevent infection発音を聞く - Weblio Email例文集, to prevent the water from overflowing―flight the waters発音を聞く - 斎藤和英大辞典, to defend oneself against the enemy―fight the enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典, to protect oneself against the cold―keep out the cold発音を聞く - 斎藤和英大辞典, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。. - 特許庁, 画像印刷装置において、紙幣の偽造目的で紙幣の画像を印刷する行為を未然に防ぐ。例文帳に追加, To prevent an action of printing an image of paper money for the purpose of carrency forgery, in an image printing apparatus. ・ The screen keeps insects from entering the room. prevent 《something, somebody (from) doing 》; guard against うわさ [ 病気 ]が 広まる の を防ぐ prevent the rumor [ disease] from spreading All Rights Reserved. preventは何かが起こることを「防ぐ、止める、阻む」といった意味で、風邪や虫歯の予防のようなことから、天候などに足止めをくらうような場合にも使われます。, prevent A from -ingの形で「Aが~するのを防ぐ」といった特定の動作に対して用いることもできます。これはstopやkeepで書き換えることもできます。, avoidには「何かを避ける」と「防ぐ、阻止する」の意味があるので、「防ぐ」の意味で使われている場合にはpreventと置き換えることができます。一通りの使い方をまとめました。, 直接、止めるようなものを目的語にとる場合もあれば、prevent A from -ingの形で「Aが~するのを防ぐ」もよく見かけます。. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > を防ぐの意味・解説 > を防ぐに関連した英語例文. 以下は新しい日本のパスポートデザインが採用されたニュースからです。葛飾北斎の絵が入っています。. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); - 特許庁, 比較的正確な落雷予報を低コストでゴルフ場等に提供し、落雷事故を未然に防ぐ。例文帳に追加, To prevent a lightning accident in advance by providing a golfing course and the like with a relatively accurate lightning forecast at low costs. - Weblio Email例文集, prevent aging and diseases - Weblio Email例文集, to prevent the sea level from rising - Weblio Email例文集, Salt preserves things from decay. - 特許庁, 撮影モードごとに適した通知を行うようにして撮影の失敗を未然に防ぐようにする。例文帳に追加, To prevent a failure of photographing by performing a notification suitable for each photographing mode. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), to defend oneself against the enemy - 斎藤和英大辞典, to prevent from losing shape - Weblio Email例文集, to protect against color fading - Weblio Email例文集, to prevent the water from overflowing―flight the waters - 斎藤和英大辞典, to defend oneself against the enemy―fight the enemy - 斎藤和英大辞典, to protect oneself against the cold―keep out the cold - 斎藤和英大辞典, to fend off ruin―stave off ruin―ward off ruin―keep off ruin - 斎藤和英大辞典, to fight the fire―keep the fire under―check the conflagration - 斎藤和英大辞典, to protect oneself from the cold - 斎藤和英大辞典, to protect oneself from the cold―keep out the cold - 斎藤和英大辞典, something that protects against the wind - EDR日英対訳辞書, prevent global warming. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 光ディスクの複屈折による特性悪化に伴う機能障害(エラー)等を未然に防ぐこと。例文帳に追加, To previously prevent malfunction (error) caused by the deterioration of characteristics by double refraction of an optical disk. - 特許庁, To prevent correction or the like of a measurement program in a measurement site. - 特許庁, 車載器アンテナ部の不調状態による不具合を未然に防ぐDSRC車載器を得る。例文帳に追加, To obtain a DSRC on-vehicle device preventing a deficiency due to the malfunction of an on-vehicle device antenna part beforehand. - 特許庁, To provide an image retrieval apparatus capable of preventing an information leak from occurring when performing image retrieval. Copyright ©  ネイティブと英語について話したこと All rights reserved. - 特許庁, To prevent erroneous operation even if selective operation is erroneously conducted by remote control. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. 防ぐの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 ふせぐ【防ぐ】 1 〔防御する〕defend (( one's country against the enemy));〔防護する〕protect ((against, from)) Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. - 特許庁, 他のネットワークへの不正アクセスによる侵入被害の拡大を未然に防ぐようにする。例文帳に追加, To previously prevent enlargement of invasion damage due to unauthorized access to the other network. 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 (メキシコ) 中国語 (繁体字、台湾) トルコ語 ベトナム語 - Weblioビジネス英語例文, The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading. ところで、『防ぐ』って英語で何ていうのでしょう?, “防ぐ” だから英語で do something before? ※cyberattack (名) サイバー攻撃, (ファイヤーウォールでも防げないウイルスもある。) - 特許庁, 電極板の表面の温度を均一にするとともに電極板を破損する事故を未然に防ぐ。例文帳に追加, To make the surface temperature of an electrode plate uniform and prevent an accident of damage on the electrode plate. This will prevent the room temperature from rising. Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. - 特許庁, You have the responsibility to manage in a way that prevents useless arrival of goods beforehand. The ball almost went into the stands, but the outfielder made a nice grab and prevented the home run. - 特許庁, 以上によりライセンスキーが流出しても被害を未然に防ぐことが可能になる。例文帳に追加, Thus damage is prevented even when the license key flows out. 外務省はその新しいデザインは日本の文化を世界に紹介するのを助けるとともに、偽造防止対策も強化していると語った。, よく国歌斉唱の際に胸に手を当てている光景(Put your hand over …, 2003年頃に世界中のマクドナルドで「i'm lovin' it」がスローガンと…, 2018年の1月にトランプ大統領が「shithole」という言葉を言ったとしてメ…, アメリカで9歳の女の子が作っていたニュースサイトがあり、ペンシルベニアの小さな町…, 最近、大阪ならばたこ焼きやお好み焼きに対して「大阪人のソウルフード」といった表現…. 「を防ぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . ・ 防ぐ keep from(~することを) make a defense(敵の攻撃を) make a defense against(敵からの攻撃・悪... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 ほぼカタカナ... pre-emptは「先手を取る、先取りする」のような意味で何かを未然に防ぐ時に用いられる言葉です。「中断させる、遮る」といった使い方もあります。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); カタカナでは「名前のスペルを教えてください」「英語のスペルは」といった使い方がさ…, slay(スレイ)は「kill」と同じで「殺す」の意味だと思って間違いありません…, slugはいろんな言葉がまじりあって成り立っており、複数の意味を持つ多義語だとい…, hydrateには「水分を与える、潤いを与える」といった意味があるので、それを否…, goody(グッディ)はいくつかの意味がありますが、大きくわけると3つぐらいに分…, crunch(クランチ)はバリバリ、ザクザクといった音を出す行為です。噛みくだく…, scope(スコープ)はカタカナでは「テレスコープ(望遠鏡)」や「マイクロスコー…, common sense(コモンセンス)は辞書で調べると「常識、良識」とあります…. - Weblio Email例文集, To prevent a paper jam in print output beforehand. その形容詞がpre-emptiveで「先制の」で、pre-emptive attack(先制攻撃)やpre-... 英語の辞書で調べてみてもhygieneとsanitationは「衛生」の類義語であり、基本的には同じ意味で両方をいったりきたりして堂々巡りになります。 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), to nip an evil in the bud―destroy an evil in the egg - 斎藤和英大辞典, to nip an evil in the bud―destroy an evil in the egg―prevent a disease - 斎藤和英大辞典, diversify your financial portfolio to hedge price risks - 日本語WordNet, To prevent the occurrence of line failures due to rainfall. The railing stopped him from falling off the balcony. ※deter (動) 防ぐ、阻む prevent: (…を)起こらないようにする,予防する,防止する,(…が)防ぐ,(…を)妨げてさせない,妨げる,する,止める,差し止める 英和辞典・和英辞典 1161万語 - 特許庁, ソフトウェアの組み合わせに起因する画像形成装置の不具合の発生を未然に防ぐ。例文帳に追加, To prevent the occurrence of failures in an image forming apparatus caused by the combination of software. - 特許庁, このため、ウォータポンプ212が共振することを未然に防ぐことができる。例文帳に追加, This can prevent the water pump 212 from resonating. stopは意味が広いので全部が全部置き換えられるかはわかりませんが、以下の記事も参考にしてください。, avoidは「何かが起きるのを防ぐ」と「何かを避ける」の2つの意味があって、「防ぐ、阻止する」という意味においてはpreventと同じです。, avoidについては以下の記事でcircumvent(回避する)とも違いを比較しているのであわせてご覧ください。. - 特許庁, 内燃機関の燃焼安定性が損なわれる事態を未然に防ぐことができるようにする。例文帳に追加, To prevent from occurring the event that the combustion stability of an internal combustion engine is impaired. ここではよく違... カタカナでブロックといえば、おもちゃのブロックか何かを阻止するという意味での動詞の「ブロックする」のどちらかが思い浮かびます。 未然に防ぐ nip a bud 【他動】 abort(計画などを) obviate(危険や困難などを) - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 「を防ぐ」は英語でどう表現する?【単語】prevent... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ※competent (形) 有能な ・ preventは何かが起こることを「防ぐ、止める、阻む」といった意味で、風邪や虫歯の予防のようなことから、天候などに足止めをくらうような場合にも使われます。prevent A from -ingの形で「Aが~するのを防ぐ」といった特定の動作に対して用いることもできます。 - 特許庁, 製造プロセスの結果として生じる感光体に固有の感光体のばらつきを未然に防ぐこと。例文帳に追加, To prevent the variance of a photoreceptor being peculiar to the photoreceptor occurring as a result of manufacturing process. 「妨げる」の英語を、ニュアンスごとに7つに分けて説明します。「妨げる」には中学で習う「prevent」の他にニュアンスごとに色々な表現があります。間違って使うとネイティブには変な英語に聞こえるので、この記事で正しい使い方を覚えてください。 All Rights Reserved. - 特許庁, 代金後払い方式の電子商取引において、事故を未然に防ぐとともにリスクを少なくする。例文帳に追加, To prevent accidents beforehand and also to reduce risk in electronic commercial transactions with a deferred payment method. - 特許庁, これにより、テープ障害の発生を未然に防ぐことができ、詳細なテープの管理が可能になる。例文帳に追加, Thereby, generation of tape failure can be prevented to perform detailed management of the tape. 場合によってはkeepやstopで置き換えて「stop from doing」のような形で同じ意味を作ることもできます。. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, また、三浦義村に対し、泰時への支持を確約させ、伊賀氏の政変を未然に防ぐことに成功した。例文帳に追加, She succeeded in preventing the political change the Iga clan plotted by ensuring Yoshimura MIURA's commitment to support Yasutoki HOJO. The railing kept him from falling off the balcony. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. The new law prevents teachers from going on strike. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

ジャンカラ 予約 何分前 から 入れる, 離婚 したい と 言 われ た専業主婦, 保育園 夏 ズボン 女の子, クリームチーズ レシピ おかず, サンスター Cm 声優, Intel Iris Plus Graphicsとは, テレビ 32型 録画機能付き 価格, 思いやりがないと 言 われ た 妻, Facebook カバー写真 変更 Iphone, 本通り 時刻表 バス, 動画 波紋 エフェクト, 70 系 ノア セルモーター, エクセル グラフ 直線の式, タガタメ ジューリア 欠片, グランピング カップル 夜, モンハン 4g改造クエスト 作り方, Class 'doctrine\dbal\driver\pdomysql\driver' Not Found, 小学生 肌着 夏 おすすめ, じゃがいも 冷凍 まずい, パン粉 フレンチトースト ためして ガッテン, 大日本図書 理科 3年, 漫画 単行本 紙質, 千代田線 路線図 乗り入れ, パセラリビング 上野 ブログ, 豚肩ロース 薄切り カレー, サンヨー エアコン リモコン リセット, Firefox ダウンロード 高速化, アボカド だけ パスタ, 白猫 タウン Sp, 食器 軽い 割れない, Xperia ショートカット 作成されない, なす 作り置き 味噌, 元彼 忘れ物 連絡 きた, セントラルスポーツ 中目黒 口コミ,